No exact translation found for نمو متواصل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نمو متواصل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les « autres ressources », en revanche, ont enregistré une progression continue pendant la même période.
    ومن ناحية أخرى، سجلت ”الموارد الأخرى“ نمطا من النمو المتواصل للفترة نفسها.
  • Les dépenses publiques consacrées aux services éducatifs et à tout ce qui a trait à l'éducation ont constamment augmenté au cours de la période 1995-2000.
    وهناك نمو متواصل للإنفاق العام على خدمات وشؤون التعليم خلال الفترة 1995/2000.
  • Le Congo espère pouvoir disposer des ressources nécessaires pour assurer la croissance nationale et instaurer le développement durable.
    وأضاف أن الكونغو تتطلع إلى الحصول على موارد كافية لضمان النمو المتواصل والتنمية المستدامة.
  • Il est donc indispensable que la manne actuelle soit mise au service d'une croissance durable et soutenue.
    ولذا فمن الجوهري استخدام المكاسب الطارئة الحالية في خدمة تحقيق نمو متواصل ومستدام.
  • Oscar, en pleine croissance, a toujours besoin de nourriture.
    جسم أوسكار يحتاج لطعام متواصل للنمو
  • En revanche, on a enregistré une augmentation ininterrompue des fonds supplémentaires dans tout le système des Nations Unies, ce qui traduit la nette préférence des pays donateurs pour ce mode de financement.
    وعلى النقيض من ذلك، سجل التمويل التكميلي نمطا يتسم بالنمو المتواصل على نطاق منظومة الأمم المتحدة، مما يظهر التفضيل الـملحوظ للمانحين لهذه الطريقة في التمويل.
  • Le but consiste à parvenir à améliorer constamment l'utilité du centre d'échange pour permettre des comparaisons entre les données ainsi que la fourniture des résumés et synthèses des informations qui en sont issues.
    يتمثل الهدف في تحقيق النمو المتواصل في جدوى آلية تبادل المعلومات، للتمكين من إجراء مقارنات بين البيانات، وفي توفير عروض موجزة وتجميعات أخرى للمعلومات الناتجة.
  • « Nous savons que le développement et la réduction de la pauvreté passent par une croissance économique durable.
    ”إننا نعرف أن النمو الاقتصادي المتواصل أمر أساسي بالنسبة للتنمية والحد من الفقر.
  • Le Népal appuie la création de mécanismes de financement novateurs pour favoriser une croissance économique durable dans les pays en développement.
    وأعرب عن تأييد وفده لإنشاء آليات مالية ابتكارية لتعزيز النمو الاقتصادي المتواصل في البلدان النامية.
  • Nous avons franchi un cap et sommes revenus à une période de croissance économique soutenue et, progressivement, nous diversifions notre économie.
    وقد اجتزنا المرحلة الحرجة وعدنا الى فترة النمو الاقتصادي المتواصل، ونتقدم بثبات نحو تنويع اقتصادنا.